러시아와 중국의 경게를 이루는 두 개의 강 헤이룽강(黑龙江)과 우수리강(乌苏里江)의 류빙(流冰)... 중국 동북지역의 혹한기에 접어드는 신호이다

최근 기온이 급격히 떨어지면서 헤이룽강과 우수리강 수역의 푸위안 구간 강이 부분적으로 얼어붙어 중국과 러시아의 양대 경계강(界江) 전 구간이 '류빙기(流冰期)'에 접어들었다.

초겨울, 기온이 점차 낮아지고 우수리강과 헤이룽강 푸위안 구간이 얼기 시작하면서 크고 작은 얼음덩이가 세찬 강물에 둘러싸여 서로 밀치며 물결을 따라 떠내려가고 있다. 

밤에는 기온이 영하 7도까지 떨어졌고 류빙도 하나로 합쳐져 조용히 얼어붙기 시작했다.

윤교원 대표 / (주)한류TV서울 kyoweon@naver.com

乌苏里江奔跑的流冰，将东极抚远带入冬季

近日，随着气温骤降，黑龙江、乌苏里江水域抚远段江水部分封冻，这也标志着中俄两大界江全线进入“流冰期”。

初冬，气温逐渐走低，乌苏里江和黑龙江抚远段开始结冰，大大小小的冰块在汹涌的江水簇拥下，互相推搡着顺流而下。夜晚，气温降至零下7摄氏度，流冰也停止了喧嚣，结合成一个整体，安静地躺在江面上开始封冻。

/黑龙江日报