자동 번역 서비스로 홍보 문구, 제품 소개 작성 등 도움… 글로벌 기업과 원활한 소통
회원 가입 즉시 판매 제품 등록할 수 있어… 온, 오프라인 양방향 영업 가능해져
이태영 대표 “화학 산업 중소기업, 켐녹으로 새로운 비즈니스 기회 창출할 수 있어”

화학 제품 검색·거래 중개 플랫폼 ‘켐녹(Chemknock)’이 글로벌 마케팅 플랫폼을 오픈하고 국내 중소기업의 수출길 개척을 돕는다.

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)은 일상뿐만 아니라 기업의 영업 방식도 180도로 바꿔 놓았다. 지금까지 온라인 영업은 옵션에 가까웠다면 이제부터는 ‘비대면(Untact)’이 새로운 패러다임으로 자리 잡으면서 필수가 됐다.

비대면 영업 역량은 기업의 사활까지 결정할 수 있다. 문제는 많은 중소기업이 비대면 시대를 제대로 대비하지 못하고 있다는 점이다. 특히 해외 온라인 마케팅은 언어 문제 등의 이유로 사각지대로 남아있다. 마땅한 대안없이 해외 바이어의 구매 요청만 기다리는 수동적 태도를 고수하게 되는 이유다.

켐녹의 글로벌 마케팅 플랫폼은 중소기업의 이런 고민을 해결할 수 있다.

글로벌 플랫폼의 가장 큰 장점은 국내 플랫폼과의 데이터 연동 및 자동 번역 서비스다. 기업이 한글로 기업과 제품을 등록하면 켐녹의 자동 번역 서비스로 홍보 문구, 제품 소개 번역이 이뤄진다. 특히 국내 플랫폼에 입력한 기업 정보와 제품은 글로벌 플랫폼에도 자동 등록되어 국내,해외 영업을 동시에 진행할 수 있다.

켐녹은 글로벌 마케팅 플랫폼이 수출, 마케팅 인원이 부족한 중소기업들에 도움을 줄 것으로 기대하고 있다.

켐녹 이태영대표는 “포화 상태인 국내 화학제품 시장을 넘어 해외진출 및 시장 다각화가 시급한 상황”이라며 “대부분의 중소기업이 국문 플랫폼을 통해 해외 바이어들과 소통하는 것을 보고 글로벌 마케팅 플랫폼 개발을 앞당기게 됐다”고 말했다.

이 대표는 “켐녹이 국내를 넘어 해외에서도 우리나라를 대표하는 화학산업 플랫폼으로 인식되는 것이 목표”라며 “많은 국내 중소기업이 켐녹으로 새로운 비즈니스 기회를 창출했으면 좋겠다”고 말했다.

켐녹 개요

‘켐녹’은 주식회사 켐녹이 운영하는 화학 제품 검색, 거래중개 B2B 플랫폼이다.  2020년 4월 베타 오픈을 진행했으며, 화학산업 중소기업을 위한 수수료 없는 케미칼 제품거래 중개가 주요 서비스다. 국내 중소기업 영업이 오프라인을 포함해 온라인에서도 활발히 일어나도록 최선을 다하고 있다. 2020년 정부 지원사업에 선정돼 화학산업 중소기업의 수출지원 플랫폼을 개발하고 있다.

웹사이트: http://www.chemknock.com